{"id":37227,"date":"2019-11-26T14:26:29","date_gmt":"2019-11-26T13:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/downloads\/"},"modified":"2025-04-24T15:37:08","modified_gmt":"2025-04-24T13:37:08","slug":"downloads","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/","title":{"rendered":"Downloads"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”260deg” background_color_gradient_stops=”rgba(232,31,118,0.6) 0%|rgba(0,26,112,0.71) 40%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(232,31,118,0.6)” background_color_gradient_end=”rgba(0,26,112,0.71)” background_color_gradient_end_position=”40%” background_image=”https:\/\/www.hew-hf.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/09\/AdobeStock_241475588.jpeg” height=”65vh” height_tablet=”40vh” height_phone=”30vh” height_last_edited=”on|tablet” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||||” custom_padding_tablet=”30%||” custom_padding_phone=”” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”height: inherit;” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ module_class=”vertikal-zentrieren” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”leer” _builder_version=”4.16″ header_font=”|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”5em” header_line_height=”1.4em” animation_style=”slide” animation_direction=”top” animation_duration=”1200ms” animation_intensity_slide=”10%” header_font_size_tablet=”3em” header_font_size_phone=”1.8em” header_font_size_last_edited=”on|phone” z_index_tablet=”500″ custom_css_main_element=”height: inherit;” text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#fafafa” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_margin=”||” custom_padding=”2%||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ module_class=”vertikal-zentrieren” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Downloads” _builder_version=”4.27.4″ text_text_color=”#8c8c8c” text_font_size=”16px” header_text_align=”center” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#001a70″ header_2_font_size=”20pt” header_2_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||0px” custom_padding=”0px||0px” animation_direction=”top” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”1.7em” header_2_font_size_phone=”1.1em” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\/<\/span> Downloads \/<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Here you can find our downloads<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#001a70″ z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_margin=”||” custom_padding=”2%||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ module_class=”vertikal-zentrieren” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Allgemeines” _builder_version=”4.27.4″ text_text_color=”#8c8c8c” text_font_size=”16px” header_text_align=”center” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#001a70″ header_2_font_size=”20pt” header_2_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||0px” custom_padding=”0px||0px” animation_direction=”top” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”1.7em” header_2_font_size_phone=”1.1em” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\/<\/span> General information<\/span> \/<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”||1%” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image=”https:\/\/www.hew-hf.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/hew_icon_pdf-1.svg” image_icon_width=”30%” admin_label=”Produktinformationsblatt” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Product information<\/span><\/h3>\n

Produktinformationsblatt-DE-2021<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image=”https:\/\/www.hew-hf.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/hew_icon_pdf-1.svg” image_icon_width=”30%” admin_label=”Gesamtkatalog” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Complete catalogue<\/span><\/h3>\n

HEW-Gesamtkatalog-2021-D<\/a><\/span>
HEW-Catalogue-2021-EN<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image=”https:\/\/www.hew-hf.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/hew_icon_pdf-1.svg” image_icon_width=”30%” admin_label=”Produkt\u00fcbersicht” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Product overview<\/span><\/h3>\n

Produktuebersicht-DE-2019<\/a><\/span>
Productoverview-GB-2011<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#fafafa” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” collapsed=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_margin=”||” custom_padding=”2%||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ module_class=”vertikal-zentrieren” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Alles rund um unsere Motoren” _builder_version=”4.27.4″ text_text_color=”#8c8c8c” text_font_size=”16px” header_text_align=”center” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#001a70″ header_2_font_size=”20pt” header_2_line_height=”1.5em” text_orientation=”center” custom_margin=”0px||0px” custom_padding=”0px||0px” animation_direction=”top” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”1.7em” header_2_font_size_phone=”1.1em” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\/<\/span> Everything about our motors \/<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”||1%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

1~Motors<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Declaration of Conformity
UL certificate<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Brake motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Declaration of Conformity
UL certificate<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Rotary field magnet<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Declaration of Conformity
UL certificate<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Three-phase motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Declaration of Conformity
Product information
UL certificate<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”||1%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Built-in motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Declaration of Conformity
UL certificate<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Explosion-proof brake motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Type examination certificate
Declaration of Conformity
Dimension sheets<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Explosion-proof motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Type examination certificate
Torque characteristic curve
Declaration of Conformity
Dimension sheets<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Hygiene motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Declaration of Conformity<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”||1%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Reluctance motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Declaration of Conformity
UL certificate<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb url_new_window=”on” image_icon_width=”30%” _builder_version=”4.27.4″ body_font=”||||||||” body_text_align=”center” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ image_max_width=”30%” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Submersible motor<\/a><\/strong><\/h3>\n

Operating instructions
Declaration of Conformity
UL certificate<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ animation_style=”fade” link_option_url=”HEW ” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”2%|0px|2%|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”Founding year” number=”1892″ percent_sign=”off” admin_label=”Gr\u00fcndungsjahr” _builder_version=”4.16″ title_text_align=”center” title_text_color=”#0c0976″ number_font=”|600|||||||” number_text_align=”center” number_text_color=”#0c0976″ animation_style=”zoom” z_index_tablet=”500″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” number_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” number_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” number_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_style_all=”dotted” border_width_right=”1px” border_color_right=”#0c0976″ border_width_left=”1px” border_color_left=”#0c0976″ border_width_right_tablet=”1px” border_width_right_phone=”1px” border_width_left_tablet=”1px” border_width_left_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”Sites” number=”2″ percent_sign=”off” admin_label=”Standorte” _builder_version=”4.16″ title_text_color=”#0c0976″ number_font=”|600|||||||” number_text_color=”#0c0976″ animation_style=”zoom” z_index_tablet=”500″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” number_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” number_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” number_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_width_right=”1px” border_color_right=”#0c0976″ border_style_right=”dotted” border_width_left=”1px” border_color_left=”#0c0976″ border_style_left=”dotted” border_width_right_tablet=”1px” border_width_right_phone=”1px” border_width_left_tablet=”1px” border_width_left_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_number_counter title=”Team” number=”1″ percent_sign=”off” admin_label=”Mitarbeiter” _builder_version=”4.25.0″ title_text_color=”#0c0976″ number_font=”|600|||||||” number_text_color=”#0c0976″ animation_style=”zoom” z_index_tablet=”500″ title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” number_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” number_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” number_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_width_right=”1px” border_color_right=”#0c0976″ border_style_right=”dotted” border_width_left=”1px” border_color_left=”#0c0976″ border_style_left=”dotted” border_width_right_tablet=”1px” border_width_right_phone=”1px” border_width_left_tablet=”1px” border_width_left_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\/ Downloads \/ Here you can find our downloads\/ General information \/  Product information Produktinformationsblatt-DE-2021Complete catalogue HEW-Gesamtkatalog-2021-DHEW-Catalogue-2021-ENProduct overview Produktuebersicht-DE-2019Productoverview-GB-2011\/ Everything about our motors \/  1~Motors Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateBrake motor Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateRotary field magnet Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateThree-phase motor Operating instructionsDeclaration of ConformityProduct informationUL certificateBuilt-in motor Declaration of ConformityUL certificateExplosion-proof […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":53,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-elektro.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37227","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDownloads - HEW Elektromotoren<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Downloads - HEW Elektromotoren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\/ Downloads \/ Here you can find our downloads\/ General information \/  Product information Produktinformationsblatt-DE-2021Complete catalogue HEW-Gesamtkatalog-2021-DHEW-Catalogue-2021-ENProduct overview Produktuebersicht-DE-2019Productoverview-GB-2011\/ Everything about our motors \/  1~Motors Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateBrake motor Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateRotary field magnet Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateThree-phase motor Operating instructionsDeclaration of ConformityProduct informationUL certificateBuilt-in motor Declaration of ConformityUL certificateExplosion-proof […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HEW Elektromotoren\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-24T13:37:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/downloads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/downloads\\\/\",\"name\":\"Downloads - HEW Elektromotoren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-26T13:26:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-24T13:37:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/downloads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/downloads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/downloads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Downloads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/\",\"name\":\"HEW Elektromotoren\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"HEW Elektromotoren\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/03\\\/hew_logo_hp_footer.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/03\\\/hew_logo_hp_footer.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"HEW Elektromotoren\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hew-hf.de\\\/elektromotoren\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Downloads - HEW Elektromotoren","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Downloads - HEW Elektromotoren","og_description":"\/ Downloads \/ Here you can find our downloads\/ General information \/  Product information Produktinformationsblatt-DE-2021Complete catalogue HEW-Gesamtkatalog-2021-DHEW-Catalogue-2021-ENProduct overview Produktuebersicht-DE-2019Productoverview-GB-2011\/ Everything about our motors \/  1~Motors Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateBrake motor Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateRotary field magnet Operating instructionsDeclaration of ConformityUL certificateThree-phase motor Operating instructionsDeclaration of ConformityProduct informationUL certificateBuilt-in motor Declaration of ConformityUL certificateExplosion-proof […]","og_url":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/","og_site_name":"HEW Elektromotoren","article_modified_time":"2025-04-24T13:37:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/","url":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/","name":"Downloads - HEW Elektromotoren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/#website"},"datePublished":"2019-11-26T13:26:29+00:00","dateModified":"2025-04-24T13:37:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/downloads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Downloads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/","name":"HEW Elektromotoren","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/#organization","name":"HEW Elektromotoren","url":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/03\/hew_logo_hp_footer.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/03\/hew_logo_hp_footer.svg","width":1,"height":1,"caption":"HEW Elektromotoren"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37227"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37396,"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37227\/revisions\/37396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hew-hf.de\/elektromotoren\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}